уровни напряжения на ILDA разъеме.

Собираюсь сделать контроллер для проектора, но возник вопрос по уровням напряжений стандарта ILDA.
с модуляцией вроде всё просто и понятно, а вот с развёрткой не очень(
в мануале написано следующее:

из этого следует что должно быть 2 напряжения в противофазе на каналы х и y +/-10v а значить размах 20 вольт НЕ МНОГО ЛИ??? или относительно общей шины каждый пин должен быть +/-5v?
вот вариант сигнала, красный pin1 зелёный pin2 жёлтый не смотрите)
а так же выкладываю мануал.

 

Page 16:
"Additional Notes About Signals:
The absolute maximum voltage on any pin with respect to ground shall be
positive or negative 25 volts. Signal inputs shall be designed to accept this
voltage without any damaging results.
Signal outputs shall be current limited so that if they are shorted to ground,
damage will not result. It is also recommended that the impedance of
these outputs be between 100 and 150 ohms so that the cable impedance
can be accommodated without ringing or other transmission line effects.
All signal receiving devices must have a true differential input stage!
Unless otherwise indicated, the signal must always to be derived from the
difference between the normal signal line and the corresponding inverted
signal line. "
RS 232 +/- 15V ....эээ.... ну и что?

 

действительно) всё правильно получается, размах 20 вольт получается между сигналами, а относительно GND получается +/-10 вольт... идём дальше....